ちょいNAVIと外部スピーカー

ちょっと調べてみたところ、抵抗入りケーブルっていうのは単純に直列に抵抗が入っているわけではなくて、GNDとの間で分圧されているようです。結果的にこの記事に書いたパッシブミキサーのくだりと同じことをしているわけですね。

遠回りしたけれど答えはあらかじめ提示されていたということで、うれしいやら悲しいやら。まあおかげでトランスを使う今の方式にたどり着けたので、結果オーライですわ。

ちなみにこのドキュメントには抵抗入り抵抗無しを見分けるための図解があるのですが、一般的には外観から判断するのは困難のようです。同一メーカーが出しているケーブルの場合は、並べてみるとプラグ根元の大きさでわかることもあるようですが、製品シリーズが異なればプラグ根元のデザインも変わるので、あまりあてにはなりませんね。
重箱の隅でアレですが、上記ドキュメントに記載されている「抵抗付ミニジャック」ってのは、日本語的に間違ってますよ。ハイ。

なんにしても、こうやってFAQに掲載されているってことは、世の中の大勢の人がこの問題に直面していたってことなんでしょう。